d10000 2008-11-17 11:02
意大利式离婚
意大利式离婚 Divorzio all'italiana
编剧: Agenore Incrocci / Alfredo Giannetti / Ennio De Concini
导演: Pietro Germi
主演: Marcello Mastroianni .... Ferdinando Cefalú / Daniela Rocca .... Rosalia Cefalú / Stefania Sandrelli .... Angela
上映年度: 1961
语言: Italian
制片国家/地区: 意大利
又名: Divorce - Italian Style
剧情简介 · · · · · ·
本片讲述西西里的没落贵族洁法洛男爵对现在的胖妻罗沙莉亚感到厌恶,同时发现其漂亮的表妹安琪拉正钟情于自己,他想离开他的妻子。然而当时意大利的法律是不充许离婚的。所以他想出了一条毒计,用妻子以前的情人关系制造红杏出墙的情形,然后再杀死她。在当时极重体面的社会情况下他的判刑也会比较轻。事情一切都在他的预料中发展,男爵也理所当然的追杀了他的结发妻子,而他却只判了一年半的刑。等他出来和他表妹结合时,面临的是同样的命运,表妹也因厌倦男爵而另寻新欢。面对他的是同样的命运逐渐降临他的头上。在意大利国境内,由于宗教的戒律,而有离婚禁止法,由于此法的存在,使得貌合神离的夫妻十分痛苦。本片正是针对此种不合情理的法律条文,以喜剧的形式给予讽刺,实为一杰作。导演的手法更是绝妙异常,将西西里地方的风俗巧妙的描述出来,同时当代喜剧圣手马塞罗.马斯特罗阿尼演起来驾轻就熟,也大大地发挥了他的才华和演技。
d10000 2008-11-17 11:02
《意大利式离婚》:不爱你了,请蒸发!
2008-11-17 10:56:40 来自: 魔法灰姑娘 (Boston)
当你不再爱你的伴侣时,你会怎样?忍受?离婚?有些人既不想忍受,也不想离婚。
希区柯克的《电话谋杀案》中,妻子出轨,丈夫既不挽回妻子,也不离婚,只想设计谋害,因为其中涉及遗产问题。几年前伍迪·艾伦的《赛末点》中,出轨的丈夫并没有谋害妻子,却杀害了情人,这个丑恶的小白脸既要金钱又要爱情,当婚外情危及到他上流社会的财富和地位时,他就痛下了杀手。
而我们这位洁法洛男爵不像上述两位有财产依附于妻子的问题,于是当他爱上了青春美丽的表妹时,他当然想离婚。只是,怎么个离法?说到这,还是得了解一下当时意大利的法律:不准离婚!我的天,这可怎么办?
于是,男爵先生成天想的就是黄脸婆怎么还不快点死。当他看到妻子在院子里制作肥皂时,脑子里会立刻浮现出妻子掉进肥皂汤里死翘翘的情形。除此之外,他还想到了用刀捅、用枪击、推下楼、用布勒、放毒药、扔下水乃至街头暗杀、送上月球等等。
男主演马塞洛·马斯楚安尼有“意大利金童”美誉,这位喜剧圣手在本片中用其非凡的演技给自己英俊的脑门上刻上了“我很贱”三个字,那嘴角边坏坏的笑、总是叨着的香烟、喜欢高高挑起的双眉和油光滑亮能照镜子的黑发,都让人感到:这个男人,不但是个空虚的俗物,还是个危险的动物。接下来,他的行为更让人瞠目结舌。
终于找到法律的漏洞了,原来在当时依然封建守旧的意大利,虽然不能离婚,却能谅解丈夫杀死红杏出墙的妻子,对此判得很轻。尽管在他眼中,那个两条眉毛都快连到一起的妻子实在俗气无比,但妻子以前的情人没准不这么看。他开始设局,策划了一个又一个圈套。傻冒的妻子居然真和老情人跑了,他把自己假装成吃醋的、失去理智的丈夫,逮到机会让妻子彻底“人间蒸发”……
很好,追杀老婆居然只坐了一阵子牢就回家了。归来的男爵得意地和亲爱的表妹在小船上拥吻,岂料表妹的小脚丫已经开始和水手调情了。唉,聪明的男爵先生,您的下一次离婚又该如何收场?
有趣的是,三年后,马塞洛·马斯楚安尼又主演了另一部喜剧--《意大利式结婚》,剧情没有任何关联,也不是同一导演拍摄的。除了男演员一样,两部片子的相同点还在于,剧情仍旧千回百转。敢情这意大利人的离婚、结婚原来都这么费劲哪!
话说回来,由于本片讥讽了意大利的法律,在社会上引起了极大反响,迫使意大利政府后来出台了“离婚法”,否则还真不知会有多少人模仿本片的男主角。我不知道洁法洛男爵及夫人是否曾经相爱,但至少他们曾在婚礼上发誓相爱一生。法律无情,人却有情,不再爱了,难道心里连一点亲情、一点对生命的尊重都不剩下了吗?